point du jour

Daily report, 22 september (Paris)

<<< - >>>

Vertigo

Position at 5H30 (Paris) : 10° 08 S / 119° 45 W

Pierre, Raphaëla’s brother, is at the PC Friday afternoon, "Ok, Raphaëla, you are on the right side of the hill now ". It’s true but she wants to keep a cool and not get over excited, "I still have a long way to go, let’s not get too optimistic" (she repeats this over and over)…). "I am storing full of great navigational memories. I was frustrated at this level when I crossed the Atlantic. Now I know it is possible to experience sheer navigational pleasure". Pierre is reassured by the tone of her voice, she is more serene than the last time he spoke with her, that was the week-end of August 15."Yes but then she was beginning the crossing. Now she is in the great blue desert with just a few flying fish as companions. "I wonder why they continue to fly, there are no more predators after them", you see, a scientific mind never stops thinking. "Once in while I think to myself that I would not mind having a small lamp for the moment I dialogue with the stars." Raphaëla, remember, the last time you came across a lamp you almost drowned…

She watches her physical condition very closely, "I apply Pierre-Yves Guillemot and Hélène Chevreuil’s system, during the day and at night I put Biafine and massage my body". It only is at sea that she is willing to take care of her "old body". Friday was a strange day . large clouds in the morning and it poured. I had to cover myself under the sail". A tropical day … "The temperature of the air is 25°C but at night it is not very warm so I put on a T-shirt or a sweater. I had supper with music but I hate the speakers in my ears, they fall in my rice and they hurt". Guy tried to install something of the quality of the Opéra Bastille but he realized that the volumes of the "room" could not be workable in relation to the size of the speakers…

Saturday afternoon, Gabriela engages a discussion with Raphaëla. Gabriela is the administrative responsible of the team, without her input, the departure from Perou would never have occurred. "You know, Raphaëla you have fans all over Perou and in Argentine ". Remember the Bouillon Kub, Raphaëla’s gustatory nirvana at the beginning of the crossing , well that was one of Gabriela’s ideas ! "And the goose barnacles, Raphaëla, do you eat them?". "NO , I grind them out of rage into purée !".

Yesterday, the day was "super calm, a nice sea with a calm wind . I navigated without realizing it (you bet…) I forgot the hours. SO I started thinking (I would have been surprised of the contrary) of the meaning of life, what I am going to do afterwards (oh dear, what lies in store?) what is going to happen to us…". We stop de conversation, "the drift is screwy, I’ve got to do something, Ill call back".

Sunday afternoon, it’s broadcasting time with all our friends from Pénestin and Germany (no …they did not come especially for this) at Philippe’s and Ariane’s. Lunch lasts latethere are a few drinks that pass around, the festive atmosphere at Pénestin, …We are sitting down around the telephone, children are running all over, Philippe is doing the dishes. Raphaëla’s voice is never very audible, it does not matter everyone participates. Ariane is very worried "Raphaëla, you lent me your vest but if you come back too early I wont have the time to wear it, it is still summer here…". Small Jules was crying and suddenly he stops: "Hallo, Jules, do you hear me?"
"…..did you see any sperm whales?"
He is red and very serious, finally he kisses the phone and goes off running again . Jana is hardly more courageous, she explains that she is learning about longitudes and latitudes. Anne opened the champagne bottle when Raphaëla reached the mid-crossing point "Well! At the PC in Paris they did nothing!". Shit we are getting bawled out…
Everyone kisses, Raphaëla hangs up and we go for a coffee in the garden. Meanwhile Raphaëla prepares for navigation, she steps out of the bubble, closes it up as usual, and … boom one of the handles remains in her hand. She is hardly wearing anything, the only accessible thing is 5 liters water… "I was swetting like crazy, it was my biggest fright!". No tools except for Anne Henri’s dagger, but it was too big. "Finally I passed a small bit through the padlock hole and as I pulled, the handle let go from the inside". Luckily the other handle was not locked… NO comment about these panels that made us tremble during the Atlantic crossing. "I was imagining myself inside the panel trying to breakdown the partitions in order to have access to the back. As a result, I spent the day ruminating with a small wind of 5 to 10 knots, a bore ". From today onwards, pliers, hammer, screwdriver are located in the central panel and Guy explains to Raphaëla how, from the outside , to burst open the piece that holds the handle from the inside. There are multiple spare handle. The incident is over, I was overwhelmingly hot, yet it is 6H00 et and the first day of autumn.

planche tribord

Photo : Odyssée du vent 2003

haut

 

ifremer

TF1

ifremer

TV Breizh

ifremer

Bermudes

ifremer

ESA

ifremer

Région Bretagne

E.T.N.A. E.T.N.A.
E.T.N.A. TDCom
E.T.N.A. CMA-CGM
Neil Pryde Neil Pryde
Neil Pryde Bravo l'Industrie
Neil Pryde Fujifilm
Neil Pryde MaxSea
Neil Pryde France Inter
Neil Pryde Sunsail
Neil Pryde NEC
ifremer

Ministry of Ecology and Sustainable Development

ifremer

Ministry of Sport

ifremer

Oversea Ministry

cddp bretagne

CRDP Bretagne

cddp finistère

CDDP Finistère

cddp morbihan

CDDP Morbihan

ifremer

IFREMER

IRD

French Institut for Research and Development

legos

LEGOS

educ nationale

French Ministry
of Education

TF1
TV Breizh